Kamus Bahasa palembang Awalan C

Kamus Bahasa palembang Awalan C

cagak = tiang rumah

cak itu la = yah begitulah

cak mano = bagaimana

cak yo yo / cak yo yo nian = sombong 

calak = cerdik

calok = terasi

campa = hambar / tidak berasa

campak / nyampak = jatuh

candak = menghentikan orang / mencegat orang

cangking = mengangkat dengan satu tangan

cekel = pegang

cemeke'an / geta basah = pelit

ce'ngker = anak kecil yg suka jahil , nakal (trouble maker)

cengkila = pastilah

cepe'k = hidung pesek

cerode'an = mau tahu semua urusan orang

ceto = sudah pasti

cetok = patuk

(contoh : ati ati, jangan maen disitu, gek dicetok ulo = hati hati, jangan main disitu, nanti dipatuk

ular)

cetok'an = makanan

cik kundu = kecil hati/pengecut

cindo = bagus

ciren / keciren = mengenali

(contoh : lamo dak tejingok, lah dak keciren lagi aku dengan rai kau ni = lama tidak terlihat, aku

sudah tidak mengenali wajahmu lagi)

co'ke't = cungkil / cubit

cokot = gigit

cotang = ngamuk / mengoceh

cugak = kecewa (sudah berharap sekali mendapat sesuatu, tetapi tidak jadi)

cuko = kuah / saus pempek

cumen = cuma, hanya

cungur = hidung

cupar = bicaranya kasar

cak = seperti

contoh: budak itu rai nyo cak wong nak ngamuk sepanjangan

Arti: Anak itu wajahnya seperti orang mau marah terus.

cak mano = bagaimana

Contoh: Cak mano ni? pacak dak lulus kito ni

Arti: Bagaimana ini? Bisa tidak lulus kita.

cak itula = ya begitulah

Contoh: Cak itula, basa nian kito

Arti: Begitulah, benar-benar dalam kesulitan kita.

calak = pintar, cerdik <kadang terkesan curang>

Contoh: Oi calak nian kau e, wong ngaki kau bawak kereta.

Arti: Cerdik juga kamu ya, orang lain jalan kaki kamu bawa sepeda.

cemeke'an = pelit

Contoh: Cemeke'an nian, goceng be dak ngasi.

Arti: Pelit sekali, mamberi lima ribu saja tidak mau.

cetuk = patuk

Contoh: Lakinyo mati dicetuk ulo.

Arti: Suaminya meninggal dipatuk ular.

cotang = menebak-nebak dalam soal pilihan

Contoh: Cotang 5 bener 4, hebat dak?

Arti: Sembarangan jawab lima soal, benar empat, hebat tidak?

cugak = kecewa

Contoh: Keno cugak be aku lantak dio.

Arti: Saya kecewa karena dia.

Cucung = cucu

Contoh: Woi cung, kalo kau ke Plaju, belike aku pempek

Arti: Cu, kalau kamu ke Plaju, belikan kakek/nenek pempek.

cindo = cantik

Contoh: Cindo nian tino tu, pacak "peca utak" aman jingokinnyo terus.

Arti: Cantik sekali perempuan itu, bisa "pecah otak" kalau melihatnya terus.

cenela = sendal

Contoh: Woi, jangan pake cenela aku!

Arti: Woi, jangan pakai sendal saya!

cangking = jinjing

Contoh: Cubo dicangking bae, biar mudah.

Arti: Coba dijinjing aja biar mudah.

cokot = gigit

Contoh: Hamper be aku tadi dicokot anjing

Arti: Hampir saja saya tadi digigit anjing

Share this post