Kamus Bahasa Palembang Awalan T - U

Kamus Bahasa Palembang Awalan T

tabok = menampar orang
tambeng = (orang yang) tidak tahu malu
tampes = bocor
tangani = memukuli
(contoh : jangan cak itu, gek ku-tangani kau = jangan begitu , nanti ku-pukul kamu)
tanggok / nanggok = tangkap, menangkap (ikan), memperoleh
tatu = luka
teberak = tenggelam, kelelep
tebok = bolong
teberot - berot = membawa barang yang terlalu berat
tebudi = tertipu
tecancang = berdiri sendiri lama sekali menunggu orang
tegangsar = terpleset
tegok = telan
tejerau = teriak
tekacip = dibiarkan sendiri di suau tempat, menunggu orang lama sekali tanpa kepastian
tekencet-kencet = lari terbirit-birit
tekepan = main petak umpet
tek'liyep = (tidak sengaja) ketiduran sebentar
te-klopek = terkelupas kulitnya
te'ko = termasuk
tekole'r = terbaring kelelahan
tekonjor = terbaring tidak bergerak, mati
tekurep = tengkurap
teluk belango = baju koko/ baju muslim pria
teluma = terlentang
tembe's = kena sedikit,  (suatu lemparan) yang mengenai suatu objek hanya pada pinggirannya
tembokan / strat = jalan raya
tenong = suatu wadah untuk membawa kue atau beras
(biasanya semacam mangkuk besar yang untuk membawanya diikat dengan kain)
tepa' = tempat naruh sirih
tepe'i = memberi uang
tepeso = kaget sampai tidak bisa berkata apa-apa lagi
tepre'ol = keseleo
terajang = tendang
teseler = duduk kelelahan /lemas
tetak = potong
tingkep = menangkap orang/ hewan
timbok' = gayung
tobo' = saya
toeko' = tengkuk
toka' = pitak
toka' tuging = rambut yang dipotong tidak rata
tole't = meja rias (meja dg kaca di tengah & dua lemari kecil di kiri kanannya)
tuja = menusuk perut (untuk melukai)
tula = itulah, makanya
tulang miskin = tulang kering kaki
tuman / ketumanan = kebiasaan
tumbur / tombor = tabrak
tumo = kutu rambut
tumpes = hancur
tumpes melepes = hancur berantakan
tunu = bakar / panggang, pempek tunu = pempek panggang
Tako'an = sombong
Contoh: Wong tako'an cak dio emang harus dibasmi
Contoh: Orang sombong kayak dia emang harus dibasmi
Tebudi = tertipu
Contoh: Dak tau aku ini palsu, tebudi aku oleh dio
Tedok = tidur
Contoh: Tedok tu jangan malem malem
Tek aguk = tidak ada kerjaan (tidak digunakan terpisah)
Contoh: Tek aguk nian dio, nyoret nyoret papan
Terajang = hantam
Contoh: Na, nyengir nyengir, terajang gek kau!
Tetak = potong
Contoh: Tetak palak aku kalo kau dapet cepek
Tino = betina/perempuan
Contoh: Budak tino itu begawe di PS
Contoh: Anak perempuan itu bekerja di PS
Tangani = selesaikan, hajar, pukul
Contoh: Dak usah macem macem, tangani gek kau!
Tula = itulah
Contoh: Tula! la ku ngomongi caronyo tu mak ini, dak cayo kau
Tujah = menusuk
Contoh: Ne, kau. Ngapo nyingok-nyingok, kagek ku tujah
Tekak = bandel
Contoh: Kau ni tekak nian, wong apo bukan?
Arti: Kamu ini bandel banget, orang apa bukan?
Tebok = bolong
Contoh: lawang ini tebok galo bekas peluru
Arti: Pintu ini bolong semua bekas peluru
Tekepor = terkapar
Contoh: Peserta gerak jalan banyak yang tekepor
Tekacip = kelamaan menunggu (seseorang/sesuatu)
Contoh: Ai gawe kau ni,aku laju tekacip disini
Arti: Ai kerjaan kamu ni,saya jadi kelamaan nunggu
Tegok = telan
Contoh: Tegok bae ubat tu
Arti: Telan saja obat itu

Kamus Bahasa Palembang Awalan U

ucak-ucak = bercanda, main main, tidak serius
udang satang =  sejenis udang besar
uget-uget = hewan kecil di got / saluran air, jentik nyamuk
uji = kata (contoh : uji siapo? = kata siapa?)
uji-nyo = kata nya
ulek'an = cobek / batu untuk menghaluskan bumbu dapur
ulo = ular
ulu ati = empedu
umak = biang, misal uma' abang = biang warna merah
umep = (air) mendidih
untal = lempar (biasanya untuk lempar keatas)
urung = batal, tidak jadi
urup'an / = tukar barang/ barter
uya = garam
Ucak-ucak = main-main, tidak serius
Contoh: Ae SFC ni maennyo ucak ucak sekarang
Uji = kata
Contoh: Uji dio kalo pacak gawe ke soal ni, nak dienjok cepek ceng kito
Umep = panas / masak / mendidih
Contoh: Bik, banyu tuh lah umep, angkatlah
Untal = lempar
Contoh: Untal tu bener dikit, nyangkut ke atep gek
Ulo = ular
Contoh: Ampir be aku ninjek ulo di sawah
Umbel = ingus
Contoh: Kau ni la besak masih umbelan
Arti: Kamu ini sudah besar masih ingusan

Share this post