Kamus Bahasa Palembang Awalan O - P

Kamus Bahasa Palembang Awalan O

ore'an = main kucing-kucingan / kejar-kejaran
oncak = andalan, yang diandalkan, jagoan
"Obak" = Penjara/Sel
Contoh: Wong galak maling bakal masuk obak.
Arti: Orang yang suka mencuri akan masuk penjara.
oncak = unggulan
Contoh: Pakela oncak kau, tetep aku tula yang menang pasti.
oplet = angkot
Contoh: Kalu oplet warno merah stop di mano, yo?

Kamus Bahasa Palembang Awalan P

pacak = bisa
padasan = tempat cuci piring
padek = mantep
pangsilo = Duduk dengan melipat kaki
panta' = patil / palu / sirip / sayap ikan
panto = cuma, hanya
(contoh :  madak'i, panto cak itu bae dak pacak = masa' cuma gitu aja gak bisa)
parak = dekat
payo = ayo, yuk (ajakan)
pecah cenga' = mukanya hancur berantakan
pecak = seperti, mirip
pedit / medit = pelit
pekak = tuli
pe la  = ayo, yuk (ajakan)
(contoh : pe la kito ngaji dulu = ayo kita ngaji dulu)
pejel ken = memaksa (sesuatu) masuk ke tempat yang sempit
pe'lat = cadel
pelo'an = guling, berpelukan
pene'san = bercanda

pecian = mengadu layang layang
pisang jembun = pisang ambon
pocok = atas
ponjen = kantung dari kain (biasanya untuk menyimpan uang)
(contoh : ngesok'ken bucu ponjen = menuangkan isi kantung uang dari sudut nya = habis habisan)
ponten = nilai dari guru
pore'k = pusing karena suatu masalah / runyam
prei = libur
puan = susu
pukang = paha
pukul besi = palu
Pacak = bisa
Contoh: Pacak gilo jugo aku kalo cak ini terus
Palak = kepala
Contoh: Pening palak aku jingok kelakuan dio
Contoh: Lamo-lamo pening palak aku liat kau ni
Arti: lama-lama, pusing kepalaku melihat kamu ini
Panto = cuma
Contoh: Panto itu be dak pacak, makmano kau ni?
Pasak = pasar
Contoh: Pasak Plaju la canggih sekarang, nyaman men nak blanjo
Payo = ayo
Contoh: Ke PIM dak? payo!
Pecak = seperti
Contoh: Badan pecak gorila cak tu, kalahla dio
Pecik = menembak
Contoh: Ae cupu ni, pecik ekar be dak pacak
Peh la = yuk
Contoh: Maen dak? peh la
Penesan = bercanda
Contoh: Jangan langsung tujah2an oi, cuma penesan dio tu
Pocok = atas
Contoh: Dio lagi di pocok, beneri atep
Prei = libur
Contoh: Kapan prei?
punyo = punya

Share this post